Traitement des données personnelles :

Informations sur l'article 13 Du décret législatif 196/2003: Les données personnelles des souscripteurs au présent contrat et celles des autres participants, dont la collecte est nécessaire pour garantir le bon déroulement des services compris dans le forfait touristique, seront traitées manuellement et / ou par voie électronique selon la loi en vigueur. Le refus de donner les données ferait qu'il serait impossible de conclure le contrat et de fournir des services connexes. Les titulaires de ces traitements de données sont - sauf mention contraire - aussi visibles dans les catalogues que sur leurs sites respectifs - l'Agence vendeuse et l'Entreprise organisatrice. Si nécessaire, les données seront éventuellement communiquées aux autorités compétentes, assurances, correspondants ou préposés locaux des vendeurs ou organisateurs, fournisseurs des services du Forfait Touristique ou à toute personne pour lesquelles la transmission de données est nécessaire dans le cadre de la conclusion du contrat et de l'utilisation de leurs services. Les données pourront en outre être communiquées à des conseillers fiscaux, comptables et avocats afin de répondre aux exigences de la loi et / ou aux droits écrits au lieu du domicile. Ces droits pourront être exercés à tout moment selon l'article 7 du décret législatif 196/2003.

Traitement des données personnelles:
En utilisant et en accédant à ce site, nous pourrons vous demander certaines informations ainsi que de rentrer certaines données vous concernant. Veuillez noter que, conformément à et selon les effets des articles 7 et 13 du décret législatif 196/2003, "Code en matière de protection des données personnelles" - dans le cas où vous avez donné votre accord - les données fournies seront traitées, soit directement, soit par l'intermédiaire de tiers, pour satisfaire aux obligations de la Loi, d'un règlement ou directive communautaire et en particulier pour assurer la bonne mise en oeuvre d'éventuelles obligations contractuelles, mais aussi pour les raisons suivantes:

a) Élaborer des études de marché et recherches statistiques;
b) Traiter et étudier le comportement et les caractéristiques de l'utilisateur afin de mesurer le degré d'intérêt quant aux différentes sections du site internet et leurs relatives utilisations;
c) Communiquer aux utilisateurs les informations visées au paragraphe précédent, ainsi que le nombre d'utilisateurs qui ont été exposés à la publicité Bannière ou qui ont cliqué sur ces Bannières;
d) Envoyer des contenus publicitaires et informatifs ;
e) Effectuer des activités de vente directe et de liaison;
f) Envoyer des informations commerciales.

Il est entendu que, en cas d'accès par le biais de notre site Web à d'autres sites Internet par des bannières et / ou des liens, même publicitaires, notre entreprise n'assume aucune responsabilité pour les données personnelles fournies par vos soins à des entités étrangères à notre Société, et nous vous recommandons de toujours vérifier la politique de traitement des données personnelles appliquées au contenu de ces sites.

Si vous n'aviez pas donné votre accord, les données fournies seront exclusivement utilisées à des fins directement liées à l'exécution de tout contrat.

Ces traitements pourront être effectuées de manière écrite, informatique ou télématique, mais aussi par des tiers pour lesquels la connaissance de vos données personnelles est nécessaire ou fonctionnelle pour le développement des activités de notre Entreprise. Cependant,ce traitement sera toujours effectué de façon appropriée afin d'assurer la sécurité et la confidentialité de vos données. Vos données seront uniquement utilisées aux fins énoncées au cours de la procédure et / ou en vertu du Code en matière de la protection des données personnelles.

En outre, veuillez prendre note que les accords entre notre Société et les tiers sont énoncés ci-dessus afin d'obliger ces derniers à assurer la confidentialité des données et des informations portées à connaissance dans le cadre des services prêtés, à ne les garder en mémoire que le temps strictement nécessaire à l'exécution du travail, et enfin à ne pas les diffuser ni les divulguer à des tiers. Si vous êtes intéressé par connaître les noms des entreprises que notre entreprise utilise pour réaliser les activités mentionnées ci-dessus, vous pouvez nous envoyer une demande écrite.

Le Titulaire du Traitement des données est l'entreprise Sweet Sardinia de Pisano Gian Mario & C. Sas, dont le domicile légal est situé à Cagliari, Via Libeccio 32, 09124. En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, vous pourrez exercer les droits prévus par l'article 7 du décret législatif du 30 Juin 2003 n. 196, que nous rappelons ici par commodité:

Article 7
Droit d'accès aux données personnelles et autres droits

1. L'intéressé a le droit d'obtenir la confirmation ou non de l'existence de données personnelles le concernant, même si pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous forme intelligible.
2. L'intéressé a le droit d'obtenir des informations:
a) sur l'origine des données personnelles;
b) sur le but et modalités de ce traitement;
c) sur la logique utilisée en cas de traitement par outils électroniques;
d) sur l'identité du titulaire, des responsables et du représentant désigné selon l'article 5, alinéa 2;
e) sur les personnes ou catégories de personnes auxquelles les données peuvent être communiquées ou qui pourraient en prendre connaissance en qualité de représentant de l'État, de responsable ou d'agent.
3. L'intéressé a le droit d'obtenir:
a) la mise à jour, la rectification ou, s'il y a intérêt, l'intégration des données;
b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées de façon illicite, y compris celles dont le maintien n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles ces données ont été collectées ou traitées;
c) l'attestation que les opérations énoncées aux lettres a) et b) ont été portées à connaissance, notamment en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence s'avère impossible ou nécessite un investissement manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.
4. L'intéressé a le droit de s'opposer, en tout ou partie:
a) au traitement des données personnelles le concernant, bien que pertinentes au but de la collecte, pour des raisons légitimes;
b) au traitement des données personnelles le concernant à des fins d'envois publicitaires ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale

Cookies

Veuillez noter que les informations et les données personnelles pourront être automatiquement collectées à travers l'utilisation de "cookies". Les «cookies» sont de petits fichiers texte qu'un site Web peut utiliser pour reconnaître les utilisateurs habituels et qui permettent d'observer le comportement et de préparer la compilation des données associées, afin d'améliorer le site Web et de personnaliser la publicité envoyée. Les cookies n'attaquent pas votre système ni ne nuisent à vos fichiers. Si vous ne souhaitez pas autoriser la collecte de données par les cookies, la plupart des "navigateurs" permettent d'activer ou désactiver la fonction cookies par une simple procédure.

Communication des données

Compte tenu de la nature de nos activités, les informations pourront être divulguées à nos serveurs informatiques situés dans d'autres pays. Toute communication de données respecte la Loi sur la protection des données en vigueur au Royaume-Uni et dans l'Union Européenne.

Acceptation du traitement des données personnelles

Je déclare expressément:

a)avoir pris connaissance de ce qui précède et des conditions relatives, mais aussi des règles en vigueur et de mes droits en matière de traitement des données personnelles, selon l'article 13 du décret législatif n.196/2003;

b)reconnaître les exigences fonctionnelles ici rapportées

c)avoir identifié l'essentiel et avoir bien défini le cadre de la diffusion des données personnelles recueillies ou produites;

d)avoir pris note de toutes les précautions mises en place pour protéger la confidentialité de ces informations.

J'affirme être approuver le traitement de mes données personnelles à des fins strictement nécessaires à la réalisation des activités mentionnées ci-dessus, selon cette même loi